Bijlage III
LICENTIEVOORWAARDEN EINDGEBRUIKERSLICENTIEOVEREENKOMST

Licentienemer dient de volgende voorwaarden in zijn Eindgebruikerslicentieovereenkomst op te nemen.

BEPERKENDE BEPALINGEN:
• De licentie mag uitsluitend worden verleend voor intern zakelijk of persoonlijk gebruik door Eindgebruiker en mag niet worden overgedragen, gedistribueerd of openbaar gemaakt aan derden of worden gebruikt ten voordele van derden. 
• Het gebruik dient te worden beperkt tot het geautoriseerde aantal gelijktijdige gebruikers, servers, abonnees, of transacties, zulks zoals van toepassing. 

VERBODSBEPALINGEN:
• Gebruik in het kader van de exploitatie van een bureau voor administratieve dienstverlening of enig ander gebruik waarbij de gegevens van personen of bedrijven worden verwerkt, is verboden 
• Gebruik van de In Licentie Gegeven Producten anders dan (1) met behulp van door Licentienemer ter beschikking gestelde software; of, indien van toepassing, (2) terwijl men verbonden is met de website van Licentienemer, is verboden 
• Overdracht, timesharing, uitleen, lease of verhuur van de In Licentie Gegeven Producten is verboden
• Het overgaan van een eigendomsrecht of eigendomsbelang op/in de In Licentie Gegeven Producten op de Eindgebruiker of een andere partij is verboden 
• Het herleiden of pogen te herleiden van de structuur van de In Licentie Gegeven Producten is verboden
• Het gebruiken, dupliceren (met uitzondering van één archiefexemplaar), reproduceren, openbaar maken, publiceren, distribueren of overdragen van de In Licentie Gegeven Producten anders dan zoals uitdrukkelijk toegestaan, is verboden 
• Het verwijderen of aan het zicht onttrekken van een aanduiding van auteursrecht, aanduiding van handelsmerk of beperkende bepaling is verboden
• Het aanpassen of vervaardigen van afgeleide werken van de In Licentie Gegeven Producten is verboden
• Het gebruiken van de In Licentie Gegeven Producten voor het aan derden verstrekken van concurrentie-informatie over TA of de In Licentie Gegeven Producten is verboden 
• Het vervaardigen van een afgeleid product dat concurreert met de In Licentie Gegeven Producten is verboden 

DOOR LICENTIENEMER TE VERMELDEN AANVULLENDE BEPALINGEN:
1. Er dient een bepaling te worden opgenomen waarin wordt gestipuleerd dat TA medebegunstigde is van de rechten van Licentienemer ingevolge de Eindgebruikerslicentieovereenkomst maar geen contracterende partij is bij zulk een overeenkomst en niet gebonden is aan verplichtingen ingevolge zulk een overeenkomst.
2. Er dient, voor zover toegestaan ingevolge toepasselijke wetgeving, een clausule te worden opgenomen waarin wordt gestipuleerd dat TA alle  aansprakelijkheid afwijst voor schade of verlies van welke aard dan ook, hetzij  bijzondere schade, hetzij directe schade, hetzij indirecte schade, hetzij bijkomende schade of gevolgschade of verlies, die/dat het gevolg is van gebruik van de In Licentie Gegeven Producten. 
3. Er dient een clausule te worden opgenomen waarin wordt gestipuleerd dat TA alle expliciete of impliciete garanties, met inbegrip van garanties met betrekking tot niet-inbreuk, verhandelbaarheid, volledigheid, juistheid, en geschiktheid voor een bepaald doel, uitdrukkelijk verwerpt.
4. De Eindgebruiker dient erop te worden gewezen dat de In Licentie Gegeven Producten vertrouwelijke en bedrijfseigen informatie en materialen bevatten en bedrijfsgeheimen kunnen bevatten. 
5. De Eindgebruiker dient erop te worden gewezen dat hij/zij gehouden is alle toepasselijke wetten en voorschriften van de Verenigde Staten / de Europese Unie met betrekking tot uitvoer na te leven.
6. (Uitsluitend van toepassing op Amerikaanse gegevens) Met betrekking tot Amerikaanse gegevens dient de volgende clausule te worden opgenomen: OVERHEIDSRECHTEN VERENIGDE STATEN. Indien Eindgebruiker een bureau, ministerie of ander orgaan van de overheid van de Verenigde Staten is, of geheel of ten dele wordt gefinancierd door de overheid van de Verenigde Staten, dan is gebruik, duplicatie, reproductie, uitgave, aanpassing, openbaarmaking of overdracht van dit handelsproduct en bijbehorende documentatie onderhevig aan beperkingen overeenkomstig Federal Acquisition Regulation 12.212 en Defense Federal Acquisition Regulation Supplement 227.7202, alsmede aan beperkingen ingevolge een licentieovereenkomst. Contractant/fabrikant is Tele Atlas North America, Inc., 1605 Adams Drive, Menlo Park, CA 94025, (650) 328-3825. De In Licentie Gegeven Producten zijn auteursrechtelijk beschermd conform ©1984-2003 van Tele Atlas N.V. en Tele Atlas North America, Inc. ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN. Voor de toepassing van bepalingen met betrekking tot openbaarmaking ingevolge wetten op federaal niveau, staatsniveau of lokaal niveau wordt overeengekomen dat de In Licentie Gegeven Producten een bedrijfsgeheim en een bedrijfseigen handelsproduct zijn en niet openbaar mogen worden gemaakt.
7. (Uitsluitend van toepassing op Amerikaanse gegevens) Met betrekking tot Amerikaanse gegevens dient de volgende clausule te worden opgenomen: Indien Eindgebruiker een bureau, ministerie of ander orgaan van een overheid van een der Staten van de Verenigde Staten, de overheid van de Verenigde Staten, of een ander openbaar orgaan is, of geheel of ten dele wordt gefinancierd door de overheid van de Verenigde Staten, dan komt Eindgebruiker bij dezen overeen de In Licentie Gegeven Producten te beschermen tegen openbaarmaking en de In Licentie gegeven Producten te beschouwen als vrijgesteld van de bepalingen van alle verordeningen, wetten, wettelijke voorschriften of wetboeken, met inbegrip van wetten die openbaarheid garanderen, archiefwetten, wetten ter bescherming van de vrijheid van informatie of soortgelijke wetten, die openbare toegang tot en/of reproductie of gebruik van de In Licentie Gegeven Producten toestaan. Ingeval zulk een vrijstelling wordt aangevochten op grond van voornoemde wetten zal deze Eindgebruikerslicentieovereenkomst als geschonden worden beschouwd en zullen alle rechten tot behoud van exemplaren of gebruik van de In Licentie Gegeven Producten worden ingetrokken en met onmiddellijke ingang als nietig worden beschouwd. Alle exemplaren van de In Licentie Gegeven Producten die in het bezit zijn van Licentienemer dienen dan onmiddellijk te worden vernietigd. Ingeval een bevoegde rechter deze clausule om welke reden dan ook geheel of deels nietig en niet-afdwingbaar mocht achten, dient de onderhavige Eindgebruikerslicentieovereenkomst in haar geheel als beëindigd en nietig te worden beschouwd, en dienen alle exemplaren van de In Licentie Gegeven Producten onmiddellijk te worden vernietigd.   

LICENTIEVOORWAARDEN EINDGEBRUIKERSLICENTIEOVEREENKOMST
9. In aanvulling op de hierboven op pagina 1 (één) van de onderhavige Bijlage III omschreven bepalingen is het volgende van toepassing op 9A,B,C & D.
9.A. Gegevens van Tele Atlas MultiNet™ CAN. Indien Licentienemer de gegevens van Tele Atlas MultiNet™ CAN in licentie geeft aan een Eindgebruiker moet Licentienemer tevens de volgende voorwaarden in zijn Eindgebruikerslicentieovereenkomst met de Eindgebruiker opnemen:
1. Licentienemer dient te verbieden dat aanduidingen van auteursrecht, aanduidingen van handelsmerken of beperkende bepalingen toebehorende aan DMTI Spatial, Inc. worden verwijderd of aan het zicht worden onttrokken.
2.Er dient een clausule te worden opgenomen waarin wordt gestipuleerd dat alle expliciete en impliciete garanties, met inbegrip van, doch niet beperkt tot, geïmpliceerde garanties met betrekking tot niet-inbreuk, verhandelbaarheid, volledigheid, juistheid, en geschiktheid voor een bepaald doel, uitdrukkelijk worden verworpen door DMTI Spatial, Inc., Her Majesty the Queen in Right of Canada, de Minister of Natural Resources en hun respectieve functionarissen, werknemers en agenten.
3. Er dient een clausule te worden opgenomen waarin wordt gestipuleerd dat alle aansprakelijkheid voor de gegevens van Tele Atlas MultiNet™ CAN uitdrukkelijk wordt afgewezen door DMTI Spatial, Inc., Her Majesty the Queen in Right of Canada, de Minister of Natural Resources en hun respectieve functionarissen, werknemers en agenten.
4.Het dient de Eindgebruiker verboden te worden de eigenschappen of vectorgeometrie van de gegevens van Tele Atlas MultiNet™ CAN te wijzigen.
5.De Eindgebruiker dient erop te worden gewezen dat hij/zij gehouden is DMTI Spatial, Inc., Her Majesty the Queen in Right of Canada, de Minister of Natural Resources en hun respectieve functionarissen, werknemers en agenten, te vrijwaren tegen alle aanspraken, vorderingen of gerechtelijke procedures, ongeacht de aard van de aanspraak, vordering of gerechtelijke procedure, wegens beweerdelijk(e) verlies, kosten, onkosten, schade of letsel (met inbegrip van letsel de dood tot gevolg hebbende) die het gevolg zijn van gebruik van de gegevens van Tele Atlas MultiNet™ CAN.
9.B. Gegevens van Tele Atlas MultiNet™ met betrekking tot Groot-Brittannië. Indien Licentienemer de gegevens van Tele Atlas MultiNet™ met betrekking tot Groot-Brittannië in licentie geeft aan een Eindgebruiker moet Licentienemer tevens de volgende voorwaarden in zijn Eindgebruikerslicentieovereenkomst met de Eindgebruiker opnemen:   
1. Licentienemer dient te verbieden dat aanduidingen van  auteursrecht, aanduidingen van handelsmerken of beperkende bepalingen toebehorende aan Ordnance Survey worden verwijderd of aan het zicht worden onttrokken.
2. Er dient een clausule te worden opgenomen waarin wordt gestipuleerd dat alle expliciete en impliciete garanties, met inbegrip van, doch niet beperkt tot, geïmpliceerde garanties met betrekking tot niet-inbreuk, verhandelbaarheid, volledigheid, juistheid, en geschiktheid voor een bepaald doel, uitdrukkelijk worden verworpen door Ordnance Survey. De Eindgebruiker dient erop gewezen te worden dat Ordnance Survey niet garandeert of verklaart dat de gegevens van Tele Atlas MultiNet™ met betrekking tot Groot-Brittannië volledig, juist en/of up-to-date zijn en dat het een wezenlijke voorwaarde van de Eindgebruikerslicentieovereenkomst is dat de Eindgebruiker de gegevens van Tele Atlas MultiNet™ met betrekking tot Groot-Brittannië op deze basis accepteert.
3.Er dient een clausule te worden opgenomen waarin wordt gestipuleerd dat alle aansprakelijkheid voor de gegevens van  Tele Atlas MultiNet™ met betrekking tot Groot-Brittannië uitdrukkelijk wordt afgewezen door Ordnance Survey.
4.Het dient de Eindgebruiker verboden te worden de gegevens van Tele Atlas MultiNet™ met betrekking tot Groot-Brittannië te gebruiken in een gedrukte, gepubliceerde vorm die resulteert in Afgeleide Producten die zonder voorafgaande toestemming van Ordnance Survey vrijelijk worden gedistribueerd of verkocht aan het publiek.
5.Eindgebruiker dient erop gewezen te worden dat hij/zij gehouden is Ordnance Survey te vrijwaren tegen alle aanspraken, vorderingen of gerechtelijke procedures, ongeacht de aard van de aanspraak, vordering of gerechtelijke procedure, wegens beweerdelijk(e) verlies, kosten, onkosten, schade of letsel (inclusief letsel de dood tot gevolg hebbende) die het gevolg zijn van gebruik van de gegevens van Tele Atlas MultiNet™ met betrekking tot Groot-Brittannië.
9.C. Gegevens van Tele Atlas MultiNet™ met betrekking tot Denemarken. Indien Licentienemer de gegevens van Tele Atlas MultiNet™ met betrekking tot Denemarken in licentie geeft aan een Eindgebruiker moet Licentienemer tevens de volgende voorwaarden in zijn Eindgebruikerslicentieovereenkomst met de Eindgebruiker opnemen: Het dient de Eindgebruiker verboden te worden de gegevens van Tele Atlas MultiNet™ met betrekking tot Denemarken te gebruiken voor het vervaardigen van geografische kaarten in telefoonboeken of andere producten die qua aard gelijk zijn aan telefoonboeken (b.v. gerubriceerde adresboeken), met inbegrip van dergelijke producten in digitale vorm.

9.D. Gegevens van Tele Atlas MultiNet™ met betrekking tot Noorwegen. Indien Licentienemer de gegevens van Tele Atlas MultiNet™ met betrekking tot Noorwegen in licentie geeft aan een Eindgebruiker moet Licentienemer tevens de volgende voorwaarden in zijn Eindgebruikerslicentieovereenkomst met de Eindgebruiker opnemen:  Het dient de Eindgebruiker verboden te worden de gegevens van Tele Atlas MultiNet™ met betrekking tot Noorwegen te gebruiken om voor algemeen gebruik bestemde gedrukte geografische kaarten of digitale geografische kaarten te vervaardigen die in essentie gelijk zijn aan de nationale producten van de  Norwegian Mapping Authority. (Alle Afgeleide Producten van de gegevens van Tele Atlas MultiNet™ met betrekking tot Noorwegen zullen worden beschouwd als in essentie gelijk aan de nationale producten van de Norwegian Mapping Authority indien dergelijke Afgeleide Producten een regionaal of nationaal bereik hebben en tegelijkertijd qua inhoud, schaal en opmaak in essentie gelijk zijn aan de nationale producten van de Norwegian Mapping Authority.)

