Funkce |
Popis |
Stolní počítač/ server |
Notebook |
Aplikace Matrix RAID |
Slouží k vytvoření, správě a používání až dvou nezávislých svazků RAID v jednom poli. Slouží k vytvoření až tří nezávislých polí RAID, každé se dvěma pevnými disky, na libovolném ze šesti portů Serial ATA. |
Ano |
Ne |
Přenášení úrovně RAID |
Slouží k přenášení z úrovně RAID 0, 1 a 10 na úroveň RAID 5. |
Ano |
Ne |
Náhradní svazek RAID |
Slouží k označení jednoho nebo více pevných disků jako cíle automatického znovusestavení. |
Ano |
Ano |
Ověření svazku RAID |
Slouží k identifikaci veškerých nekonzistencí nebo chybných dat na svazku RAID 0, RAID 1, RAID 5 nebo RAID 10. |
Ano |
Ano |
Ověření a opravení svazku RAID |
Slouží k identifikaci a opravě veškerých nekonzistencí nebo chybných dat na svazku RAID 1, RAID 5 nebo RAID 10. |
Ano |
Ano |
Podpora jednotek s velkým sektorem |
Umožňuje používat v úložném podsystému pevné disky s logickým sektorem velikosti 0,5 kB a fyzickým sektorem velikosti 0,5 kB, 1 kB, 2 kB nebo 4 kB. |
Ano |
Ano |
Rozhraní AHCI (Advanced Host Controller Interface) |
Umožňuje využívat pokročilé funkce rozhraní Serial ATA, jako například nativní řazení příkazů (Native Command Queuing) a nativní připojení za provozu (Native Hot Plug). |
Ano |
Ano |
Agresivní řízení linkové spotřeby |
Umožňuje řadiči Serial ATA přepnout zařízení Serial ATA do stavu nižší spotřeby. |
Ne |
Ano |
Asynchronní upozorňování |
Umožňuje zařízení ATAPI upozorňovat řadič Serial ATA, že zařízení vyžaduje pozornost. |
Ne |
Ano |
Zápis do mezipaměti |
Sdružuje více požadavků v/v hostitele do méně požadavků a zapisuje z mezipaměti do svazků v definovaných intervalech. Tato funkce RAID 5 zkracuje zpoždění čtení a zápisu pole. |
Ano |
Ne |
Parametr |
Hodnota |
Stav |
Žádná aktivní přenášení: Neprobíhají žádná přenášení nebo znovusestavování. |
Znovusestavování: Jeden nebo více svazků RAID jsou znovu sestavovány. |
Přidávání pevných disků: Ovladač Intel® Matrix Storage Manager přidává jeden nebo více členů a přenáší data v poli. |
Nahrazování pevných disků: Jeden nebo více svazků RAID jsou znovu sestavovány na náhradním pevném disku v důsledku události SMART na pevném disku v daném svazku. |
Inicializace: Parita svazku RAID 5 je inicializována nebo jsou ověřována nebo ověřována a opravována data na svazku RAID. |
Zápis do mezipaměti pevného disku zapnut |
Ukazuje, zda je zápis do mezipaměti zapnut pro všechny pevné disky v poli. |
Velikost |
Ukazuje kapacitu pole v gigabajtech. |
Volné místo |
Ukazuje velikost místa v poli, které není využíváno svazkem RAID. Volné místo lze použít k vytvoření druhého svazku RAID.
|
Počet pevných disků |
Ukazuje počet pevných disků, které jsou součástí pole. |
Členský pevný disk [1, 2, 3, 4, 5, 6] |
Ukazuje výrobce a číslo modelu každého pevného disku, který je členem pole. |
Počet svazků |
Ukazuje počet svazků RAID v poli. Pokud se počet svazků rovná 1 a je k dispozici volné místo, je možné v tomto poli vytvořit druhý svazek RAID. |
Členský svazek [1, 2] |
Ukazuje názvy jednotlivých svazků RAID v poli. |
Parametr |
Hodnota |
Stav svazku RAID |
Normální: Data svazku jsou zcela přístupná. |
Selhání: Jeden nebo více členů svazku RAID 0 chybí nebo selhalo. Oba členové svazků RAID 1 selhali. Dva nebo více členů svazků RAID 5 nebo RAID 10 chybí nebo selhali. Poznámka: Za určitých okolností může být svazek RAID 10 hlášen jako degradovaný, ačkoli dva členové chybí nebo selhali. |
Degradace: V tomto stavu se mohou nacházet pouze svazky RAID 1, RAID 5 a RAID 10. Ukazuje, že některý člen chybí nebo selhal. |
Událost SMART: Pevný disk přesáhl vlastní úroveň obnovitelné chyby a ohlásil událost SMART. |
Znovusestavování: V tomto stavu se mohou nacházet pouze svazky RAID 0, RAID 5 a RAID 10. Ukazuje, že data jsou kopírována na zrcadlový nebo náhradní disk a že se obnovuje datová redundance. |
Přenášení: Ukazuje, že data jsou přenášena na druhou jednotku a vytváří se svazek RAID. |
Ověřování: Ukazuje, že data na svazku RAID jsou ověřována. |
Stav svazku pro obnovení |
Aktualizováno: V tomto stavu se mohou nacházet jen svazky pro obnovení, u kterých jsou nastaveny zásady průběžně aktualizace. Data na disku pro obnovení odpovídají datům na hlavním disku. |
Vyžaduje aktualizaci: V tomto stavu se mohou nacházet jen svazky pro obnovení, u kterých jsou nastaveny zásady aktualizace na vyžádání. Data na disku pro obnovení neodpovídají datům na hlavním disku. |
Probíhá aktualizace svazku: Data na hlavním disku jsou kopírována na disk pro obnovení. Jsou kopírovány jen změny provedené od poslední aktualizace. |
Probíhá obnovení: Všechna data na hlavním disku jsou přepisována daty z disku pro obnovení. |
Hlavní disk je jen pro čtení: Vybrali jste možnost přístupu k souborům na hlavním disku pomocí Průzkumníka systému Windows*, a proto je disk jen pro čtení. |
Disk pro obnovení je jen pro čtení: Vybrali jste možnost přístupu k souborům na disku pro obnovení pomocí Průzkumníka systému Windows*, a proto je disk jen pro čtení. |
Hlavní disk chybí: Hlavní disk, který byl použit k vytvoření svazku pro obnovení, již nebyl nalezen. |
Disk pro obnovení chybí: Disk pro obnovení, který byl použit k vytvoření svazku pro obnovení, již nebyl nalezen. |
Chyby ověřování |
Uvádí počet nekonzistencí nalezených během ověřování dat svazku RAID. Tento údaj je platný pouze během ověřování nebo během ověřování a opravování. |
Bloky s chybami média |
Uvádí počet bloků s chybami média nalezených během ověřování dat svazku RAID. Tento údaj je platný pouze během ověřování nebo během ověřování a opravování. |
Systémový svazek |
Ukazuje, zda svazek obsahuje chráněné soubory operačního systému. |
Zápis do mezipaměti svazku zapnut |
Ukazuje, zda je zápis do mezipaměti svazku zapnutý. Tato funkce je platná pouze pro svazky RAID 5. |
Úroveň RAID |
Ukazuje úroveň RAID, která je aktuálně používána pro svazek. |
Kapacita pruhu |
Ukazuje velikost jednotlivých logických bloků souvislých dat použitých ve svazku (pro svazky RAID 0, RAID 5 a RAID 10). Velikost pruhu je uvedena v kilobajtech. |
Velikost |
Ukazuje celkovou kapacitu svazku v gigabajtech. |
Počet pevných disků |
Ukazuje počet pevných disků, které svazek zabírá.
|
Členský pevný disk [1, 2, 3, 4, 5, 6] |
U svazků RAID 0, RAID 1, RAID 5 a RAID 10 ukazuje výrobce a číslo modelu každého pevného disku, který se ve svazku používá.
|
Hlavní pevný disk |
U svazků pro obnovení udává výrobce a číslo modelu hlavního disku. |
Pevný disk pro obnovení |
U svazků pro obnovení udává výrobce a číslo modelu disku pro obnovení. |
Nadřazené pole |
Ukazuje název pole, které obsahuje tento svazek.
|
Parametr |
Hodnota |
Použití |
Člen pole: Tento pevný disk je seskupen s ostatními jednotkami do pole, které obsahuje svazky RAID. Svazky RAID mohou být vystaveny operačnímu systému; nikoli individuální disky. |
Člen pole (hlavní): Tento pevný disk je zdrojovým diskem svazku pro obnovení. |
Člen pole (pro obnovení): Tento pevný disk je cílovým diskem svazku pro obnovení. |
Pevný disk jiný než RAID: Pevný disk neobsahuje žádná metadata RAID a je viditelný a k dispozici pro používání pro operační systém. |
Žádný: Pevný disk obsahuje metadata, která zabraňují jeho exportování do operačního systému, ale pevný disk není členem pole. |
Stav |
Normální: Pevný disk je přítomen a pracuje podle očekávání. |
Došlo k chybě: Pevný disk přesáhl vlastní práh obnovitelnosti po chybě. Tento stav bude zobrazen v uživatelském rozhraní volitelné paměti ROM Intel Matrix Storage Manager. |
Událost SMART: Pevný disk přesáhl vlastní práh obnovitelnosti po chybě a hrozí nebezpečí selhání. |
Chybí: Pevný disk není přítomen. |
Nekompatibilní verze: Pevný disk obsahuje metadata RAID; tato data hlásí verzi, která je nekompatibilní s aktuální verzí softwaru RAID. |
Selhání: Ukazuje stejný stav jako Došlo k chybě. Tento stav bude zobrazen na konzole Intel® Matrix Storage Console. |
Port zařízení |
Ukazuje port na řadiči Serial ATA, ke kterému je připojen pevný disk. |
Aktuální režim přenosu Serial ATA |
Ukazuje režim přenosu Serial ATA mezi řadičem Serial ATA a pevným diskem Serial ATA. Pro tento parametr jsou typické následující hodnoty:
- Generace 1: 150 MB/s
- Generace 2: 300 MB/s
|
Model |
Ukazuje číslo modelu pevného disku. |
Sériové číslo |
Ukazuje sériové číslo pevného disku výrobce. |
Firmware |
Ukazuje verzi firmwaru pevného disku. |
Podpora nativního řazení příkazů |
Ukazuje, zda pevný disk podporuje nativní řazení příkazů či nikoli. |
Zápis do mezipaměti pevného disku zapnut |
Ukazuje, zda je zápis do mezipaměti pevného disku zapnutý. |
Počet svazků |
Ukazuje počet svazků v poli. |
Členský svazek [1, 2] |
Ukazuje název každého svazku, jehož je pevný disk členem. |
Nadřazené pole |
Ukazuje název pole RAID, jehož je pevný disk členem. |
Parametr |
Hodnota |
Použití |
Pevný disk jiný než RAID: Tento pevný disk se nepoužívá v poli ani svazku RAID. Tento pevný disk by bylo možné použít jako náhradní disk RAID nebo jako datové úložné zařízení. |
Náhradní: Tento pevný disk je označen jako cílový disk pro automatická znovusestavení. |
Použití neznámého pevného disku: Použití pro tento pevný disk nebylo možné určit. Příčinou mohla být nekompatibilita mezi verzí tohoto softwaru a konfigurací pevného disku. |
Stav |
Normální: Pevný disk je přítomen a pracuje podle očekávání. |
Došlo k chybě: Pevný disk přesáhl vlastní práh obnovitelnosti po chybě. Tento stav bude zobrazen v uživatelském rozhraní volitelné paměti ROM Intel Matrix Storage Manager. |
Událost SMART: Pevný disk přesáhl vlastní práh obnovitelnosti po chybě a hrozí nebezpečí selhání. |
Selhání: Ukazuje stejný stav jako Došlo k chybě. Tento stav bude zobrazen na konzole Intel Matrix Storage Console. |
Port zařízení |
Ukazuje port na řadiči Serial ATA, ke kterému je připojen pevný disk. |
Aktuální režim přenosu Serial ATA |
Ukazuje režim přenosu Serial ATA mezi řadičem Serial ATA a pevným diskem Serial ATA. Pro tento parametr jsou typické následující hodnoty:
- Generace 1: 150 MB/s
- Generace 2: 300 MB/s
|
Model |
Ukazuje číslo modelu pevného disku. |
Sériové číslo |
Ukazuje sériové číslo pevného disku výrobce. |
Firmware |
Ukazuje verzi firmwaru pevného disku. |
Podpora nativního řazení příkazů |
Ukazuje, zda pevný disk podporuje nativní řazení příkazů či nikoli. |
Systémový pevný disk |
Ukazuje, zda pevný disk obsahuje chráněné soubory operačního systému či nikoli. |
Velikost |
Ukazuje celkovou velikost pevného disku v gigabajtech. |
FUNKCE ÚLOŽIŠTĚ INTEL |
Intel® Matrix Storage Manager |
Software pro ukládání prostřednictvím rozhraní Serial ATA, který přináší bohaté funkce a zvýšený výkon pro mobilní systémy a u ostatních systémů zvyšuje výkon a ochranu. |
Volitelná paměť ROM Intel® Matrix Storage Manager |
Volitelná paměť ROM je kódovací modul integrovaný do systému BIOS, který poskytuje podporu při spouštění svazků RAID a dále uživatelské rozhraní pro konfiguraci a správu svazků RAID. |
Aplikace Matrix RAID |
Software, který dokáže vytvořit, spravovat a používat dva nezávislé svazky RAID v rámci jediného pole RAID. |
Konzola Intel® Matrix Storage Console |
Software, který poskytuje rozhraní pro správu podsystémů Serial ATA AHCI a RAID u podporovaných operačních systémů.
|
Technologie Intel® Rapid Recover Technology |
Tato technologie umožňuje kopírovat data z hlavního disku na disk pro obnovení buď průběžně, nebo na vyžádání. Chcete-li tuto technologii využívat, vytvořte svazek pro obnovení. |
TERMINOLOGIE RAID |
Automatické znovusestavení |
Obnovení svazku RAID 1, 5 nebo 10 v případě, že některý člen RAID chybí nebo selže. Je-li k dispozici náhradní pevný disk, software jej automaticky použije jako náhradu za pevný disk, který selhal. K automatickému znovusestavení rovněž dojde, pokud byl některý člen RAID 1 odpojen a potom znovu připojen z důvodu obnovení zrcadlení. Svazky RAID 0 nemohou používat automatické znovusestavení. |
Automatické obnovení |
Automatické obnovování svazků, u kterých došlo k selhání z důvodu chybějícího disku. Pokud jsou v případě svazků RAID 0 všechny členské disky přítomné a dojde k selhání svazku, volitelná paměť ROM označí svazek jako Selhání. Pokud je v případě redundantních svazků RAID nahrazen členský disk, který byl naposledy odpojen, a pokud je přítomno dostatečné množství disků bez selhání, bude stav svazku změněn na Degradace. |
Zásady průběžné aktualizace |
Používá-li svazek pro obnovení tyto zásady, jsou data na hlavním disku kopírována na disk pro obnovení automaticky, pokud jsou oba disky připojeny k systému. |
RAID |
Redundant Array of Independent Drives neboli zálohovací pole nezávislých disků: RAID umožňuje distribuovat data na několik pevných disků a zajišťovat datovou zálohu nebo zvyšovat úložný výkon. |
Pole RAID |
Logické seskupení fyzických pevných disků. |
Hlavní disk |
Pevný disk, který je vyhrazeným zdrojovým diskem svazku pro obnovení. |
Člen |
Pevný disk používaný v rámci pole RAID. |
Zásady aktualizace na vyžádání |
Používá-li svazek pro obnovení tyto zásady, jsou data na hlavním disku kopírována na disk pro obnovení na vyžádání. Budou zkopírovány jen změny provedené od poslední aktualizace. |
Svazek RAID |
Místa v poli RAID s pevnou velikostí, které operační systém vnímá jako jeden fyzický pevný disk. Každý svazek RAID je vytvořen se specifickou úrovní RAID pro poskytování datové zálohy nebo pro zvýšení ukládacího výkonu. |
Úroveň RAID |
Definovaná sada vlastností svazku RAID, která určuje způsob ukládání a spravování dat pro zlepšení výkonu čtení/zápisu nebo pro zvýšení tolerance chyb. |
RAID 0 (prokládání) |
Data ve svazku RAID jsou prokládána mezi členy pole. Při prokládání jsou data rozdělována do jednotek, které jsou distribuovány mezi členy bez vytváření datové redundance, ale se zlepšením výkonu při čtení a zápisu. |
RAID 1 (zrcadlení) |
Data ve svazku RAID jsou zrcadlena mezi členy pole RAID. Termín zrcadlení popisuje klíčovou funkci úrovně RAID 1, která zapisuje na každý členský disk duplicitní data; tím vytváří datovou redundanci a zvyšuje odolnost proti chybám. |
RAID 5 (prokládání s paritou) |
Data a parita ve svazku RAID jsou prokládány mezi členy pole. Informace parity jsou zapisovány společně s daty v otáčivé sekvenci mezi členy pole. Tato úroveň RAID je upřednostňovaná konfigurace pro účinnost, odolnost proti chybám a výkonnost. |
RAID 10 (prokládání a zrcadlení) |
Úroveň RAID, na které jsou informace prokládány mezi dvě disková pole pro výkon systému. Každý disk v poli má zrcadlo pro odolnost proti chybám. RAID 10 poskytuje výhody výkonu úrovně RAID 0 a datovou redundanci úrovně RAID 1. Vyžaduje ovšem čtyři pevné disky. |
Disk pro obnovení |
Pevný disk, který je vyhrazeným cílovým diskem svazku pro obnovení. |
Svazek pro obnovení |
Svazek, který využívá technologii Intel® Rapid Recover Technology. |
Metadata |
Metadata jsou „data o datech“ nebo „informace o informacích“. V případě svazků RAID jsou metadata informace o způsobu, jakým svazek RAID ukládá soubory uživatelů a systému. |
Migrace |
Převádění konfigurace datového úložiště systému z jiné než RAID (předávání), na konfiguraci RAID. |
Přenášení na úrovni RAID |
Převádění konfigurace datového úložiště systému z jedné úrovně RAID na jinou. |
Náhradní pevný disk |
Pevný disk Serial ATA, který má být podle softwaru RAID automaticky použit jako cíl automatického znovusestavení v případě, že některý člen RAID chybí nebo selže. Svazek RAID úrovně 0 nemůže používat náhradní pevné disky. Svazky RAID úrovní 1, 5 a 10 mohou používat jeden nebo více náhradních pevných disků. |
Inicializace svazku |
Proces inicializace parity u svazků RAID 5 nebo zajištění, že každý blok dat na zrcadlovém disku se shoduje s odpovídajícím blokem dat na zdrojových pevných discích u svazků RAID 1 a RAID 10. |
TERMINOLOGIE UKLÁDÁNÍ |
Řadič RAID |
Řadič RAID vytváří a spravuje pole a svazky RAID pro zlepšení výkonu při čtení a zápisu nebo pro zvýšení odolnosti proti chybám. |
Řadič Serial ATA |
Řadič Serial ATA je integrován do rozbočovače v/v řadiče v systému. Tento řadič spravuje zařízení a servery Serial ATA jako jejich systémové rozhraní. |
AHCI |
Rozhraní rozšířeného hostitelského řadiče (Advanced Host Controller Interface): specifikace rozhraní, které umožňuje ovladači paměťového zařízení zapnout rozšířené funkce Serial ATA, jako například nativní řazení příkazů, nativní připojení za provozu a řízení spotřeby. |
Nativní připojení za provozu |
Neohlášené odpojení a připojení pevného disku Serial ATA během provozu systému. |
Nativní řazení příkazů |
Příkazový protokol v rozhraní Serial ATA, který umožňuje, aby na pevném disku existovalo současně několik příkazů. Pořadí příkazů se dynamicky mění pro zvýšení výkonu pevného disku. |
Zařízení ATAPI |
Velkokapacitní paměťové zařízení vybavené paralelním rozhraním, například jednotky CD-ROM, CD-RW, DVD-ROM a páskové jednotky. |
Pevný disk Serial ATA |
Pevný disk s rozhraním, které přenáší data pomocí sériového protokolu, aby bylo možné komunikovat s řadičem Serial ATA. |
eSATA |
Externí jednotka SATA. |
Podsystém úložiště Serial ATA |
Veškerý hardware a software v systému, který souvisí s ukládáním dat na pevné disky Serial ATA. |
Režim přenosu Serial ATA |
Rychlost, kterou spolu vzájemně komunikují řadič Serial ATA a pevný disk Serial ATA. |
Pevné disky s velkým sektorem |
Pevné disky Serial ATA s logickým sektorem velikosti 0,5 kB. Tyto pevné disky mohou mít fyzický sektor velikosti 0,5 kB, 1 kB, 2 kB nebo 4 kB. V jednom poli lze použít libovolnou kombinaci těchto disků. Svazek vytvořený z pevných disků s velkým sektorem bude mít velikost logického sektoru odpovídající 0,5 kB a velikost fyzického sektoru odpovídající velikosti fyzického sektoru pevného disku s největším fyzickým sektorem v poli. Velikost logického a fyzického sektoru pevného disku nebo svazku je uvedena v informačním podokně v Rozšířeném režimu konzoly Intel® Matrix Storage Console. |
Událost SMART |
Technologie samosledování, analýzy a hodnocení (Self-Monitoring, Analysis and Reporting Technology): otevřený standard vývoje pevných disků a softwarových systémů, který automaticky sleduje pevný disk a upozorňuje na možné problémy. |
Zápis do mezipaměti pevného disku |
Mezipaměť uvnitř pevného disku, ve které jsou dočasně uchovávána data před jejich zkopírováním do stálého úložiště. |
Zápis do mezipaměti svazku |
K dispozici pouze pro RAID 5. Funkce zápisu do mezipaměti je podporována ovladačem Intel Matrix Storage Manager pro zvýšení výkonu čtení a zápisu pole RAID 5. Sdružuje více požadavků v/v hostitele do méně požadavků a zapisuje z mezipaměti do svazků v definovaných intervalech. Zápis do mezipaměti lze zapnout nebo vypnout kdykoli bez nutnosti restartování počítače. |
Řízení linkové spotřeby |
Možnost řadiče Serial ATA přepnout zařízení Serial ATA do stavu nižší spotřeby. |
Asynchronní upozorňování |
Umožňuje zařízení ATAPI zasílat upozornění řadiči Serial ATA, že zařízení vyžaduje pozornost. |