Funkcja |
Opis |
Komputery desktop/ serwery |
Komputery przenośne |
Matrix RAID |
Pozwala tworzyć, obsługiwać i korzystać z jednego lub dwóch niezależnych woluminów RAID w obrębie jednej tablicy. Pozwala tworzyć do trzech niezależnych tablic RAID, z których każda ma dwa dyski twarde (na dowolnym z sześciu portów SATA). |
Tak |
Nie |
Migracja poziomu RAID |
Pozwala migrować z poziomów RAID 0, 1 i 10 do poziomu RAID 5. |
Tak |
Nie |
Zapasowy dysk RAID |
Pozwala oznaczać jeden lub większą liczbę dysków twardych jako lokalizację docelową dla automatycznego odtwarzania. |
Tak |
Tak |
Weryfikacja woluminu RAID |
Pozwala identyfikować niespójności lub uszkodzenia danych w woluminie RAID 0, RAID 1, RAID 5 lub RAID 10. |
Tak |
Tak |
Weryfikacja i naprawa woluminu RAID |
Pozwala identyfikować i naprawiać niespójności lub uszkodzenia danych w woluminie RAID 1, RAID 5 lub RAID 10. |
Tak |
Tak |
Obsługa dysków o dużych sektorach |
Pozwala stosować w podsystemie pamięci masowej dyski o sektorach logicznych większych niż 1 KB oraz sektorach fizycznych większych niż ½ KB, 1 KB, 2 KB lub 4 KB. |
Tak |
Tak |
Zaawansowany interfejs kontrolera hosta (Advanced Host Controller Interface, AHCI) |
Pozwala korzystać z zaawansowanych funkcji SATA (np. kolejkowania poleceń własnych i własnego podłączania "na gorąco"). |
Tak |
Tak |
Zarządzanie energią Aggressive Link |
Umożliwia kontrolerowi SATA przełączanie urządzenia SATA w tryb mniejszego zużycia energii. |
Nie |
Tak |
Powiadamianie asynchroniczne |
Umożliwia urządzeniu ATAPI powiadamianie kontrolera SATA o tym, że urządzenie wymaga uwagi. |
Nie |
Tak |
Pamięć podręczna z opóźnionym zapisem |
Grupowanie wielu żądań We/Wy z hosta (i — w rezultacie — redukowanie ich liczby) oraz zapisywanie danych z pamięci podręcznej w woluminach w zdefiniowanych interwałach. Ta funkcja poziomu RAID 5 powoduje skrócenie średniego czasu oczekiwania na odczyt i zapis danych w tablicy. |
Tak |
Nie |
Parametr |
Wartość |
Stan woluminu RAID |
Normalny: Dane woluminu są w pełni dostępne. |
Uszkodzony: W przypadku woluminów RAID 0 — wykryto brak lub awarię co najmniej jednego składowego dysku twardego. W przypadku woluminów RAID 1 — wykryto awarię obu składowych dysków twardych. W przypadku woluminu RAID 5 lub RAID 10 — wykryto brak lub awarię co najmniej dwóch składowych dysków twardych. Uwaga: W określonych okolicznościach wolumin RAID 10 może mieć stan Niekompletny mimo wykrycia braku lub awarii dwóch jego dysków składowych. |
Niekompletny: Stan dotyczy tylko woluminów RAID 1, RAID 5 i RAID 10. i oznacza, że wykryto brak lub uszkodzenie jednego ze składowych dysków twardych. |
Zdarzenie SMART: Dysk twardy przekroczył swój próg błędu do naprawienia i zgłosił zdarzenie SMART. |
Odtwarzanie: Stan dotyczy tylko woluminów RAID 0, RAID 5 i RAID 10. Wskazuje, że trwa kopiowanie danych na dysk dublowany lub zapasowy i przywracanie nadmiarowości danych. |
Migracja: Wskazuje, że trwa migrowanie danych na drugi dysk twardy lub do drugiej tablicy i tworzenie woluminu RAID. |
Weryfikacja: Wskazuje, że trwa weryfikowanie danych woluminu RAID. |
Stan woluminu odzyskiwania |
Zaktualizowano W tym stanie mogą znajdować się tylko woluminy odzyskiwania, dla których określono zasady aktualizacji ciągłej. Dane na dysku odzyskiwania są zgodne z danymi na dysku głównym. |
Wymagana aktualizacja: W tym stanie mogą znajdować się tylko woluminy odzyskiwania, dla których określono zasady aktualizacji na żądanie. Dane na dysku odzyskiwania są niezgodne z danymi na dysku głównym. |
Aktualizacja woluminu w toku: Dane na dysku głównym są kopiowane na dysk odzyskiwania. Kopiowane są tylko zmiany wprowadzone od czasu ostatniej aktualizacji. |
Odzyskiwanie w toku: Dane na dysku głównym są zastępowane danymi z dysku odzyskiwania. |
Dysk główny tylko do odczytu: Wybrana została opcja uzyskiwania dostępu do plików na dysku głównym za pomocą programu Windows* Explorer. W takiej sytuacji dysk jest tylko do odczytu. |
Dysk odzyskiwania tylko do odczytu: Wybrana została opcja uzyskiwania dostępu do plików na dysku odzyskiwania za pomocą programu Windows* Explorer. W takiej sytuacji dysk jest tylko do odczytu. |
Brak dysku głównego: Dysk główny, który posłużył do utworzenia dysku odzyskiwania, nie jest już wykrywany. |
Brak dysku odzyskiwania: Dysk odzyskiwania, który posłużył do utworzenia dysku odzyskiwania, nie jest już wykrywany. |
Błędy weryfikacji |
Podaje liczbę niespójności znalezionych w czasie weryfikacji danych woluminu RAID. Dotyczy tylko procesu weryfikacji lub weryfikacji i naprawy. |
Bloki z błędami nośnika |
Podaje liczbę bloków z błędami nośnika znalezionych w czasie weryfikacji danych woluminu RAID. Dotyczy tylko procesu weryfikacji lub weryfikacji i naprawy. |
Wolumin systemowy |
Wskazuje, czy wolumin zawiera chronione pliki systemu operacyjnego. |
Pamięć podręczna z opóźnionym zapisem dla woluminu włączona |
Wskazuje, czy funkcja pamięci podręcznej zapisu z opóźnionym zapisem jest włączona dla woluminu. Dotyczy to tylko woluminów RAID 5. |
Poziom RAID |
Podaje poziom RAID stosowany dla woluminu. |
Rozmiar pasma |
Podaje rozmiar każdego z ciągłych bloków danych, używanych w woluminie RAID 0, RAID 5 lub RAID 10. Rozmiar pasma jest podawany w kilobajtach. |
Rozmiar |
Podaje całkowitą pojemność woluminu w gigabajtach. |
Liczba dysków twardych |
Podaje liczbę dysków twardych wchodzących w skład woluminu.
|
Składowy dysk twardy [1, 2, 3, 4, 5, 6] |
W przypadku woluminów RAID 0, RAID1, RAID 5 i RAID 10 podaje producenta i numer modelu dla każdego dysku twardego używanego przez wolumin.
|
Dysk główny |
W przypadku woluminów odzyskiwania podaje producenta i numer modelu dysku głównego. |
Dysk odzyskiwania |
W przypadku woluminów odzyskiwania podaje producenta i numer modelu dysku odzyskiwania. |
Tablica nadrzędna |
Podaje nazwę tablicy zawierającej dany wolumin.
|
Parametr |
Wartość |
Użycie |
Składnik tablicy: Dysk twardy został zgrupowany z innymi dyskami w celu utworzenia tablicy zawierającej wolumin RAID. Woluminy RAID są widoczne i dostępne dla systemów operacyjnych, ale ich pojedyncze dyski — nie. |
Składnik tablicy (dysk główny): Dysk twardy jest dyskiem źródłowym dla woluminu odzyskiwania. |
Składnik tablicy (dysk odzyskiwania): Dysk twardy jest dyskiem docelowym dla woluminu odzyskiwania. |
Dysk twardy inny niż RAID: Dysk twardy nie zawiera żadnych metadanych RAID oraz jest widoczny i dostępny do użycia przez system operacyjny. |
Brak: Dysk twardy zawiera metadane, które uniemożliwiają rozpoznanie lub niezależne użycie przez system operacyjny. Dysk twardy nie jest przy tym składnikiem tablicy. |
Stan |
Normalny: Dysk twardy jest obecny i działa zgodnie z oczekiwaniami. |
Wystąpił błąd: Dysk twardy przekroczył swój próg odwracalności błędu. Stan jest wyświetlany w interfejsie użytkownika programu Intel Matrix Storage Manager option ROM. |
Zdarzenie SMART: Dysk twardy przekroczył swój próg odwracalności błędu i istnieje ryzyko jego awarii. |
Brakujący: Dysk twardy jest nieobecny. |
Niezgodna wersja: Dysk twardy zawiera metadane RAID dotyczące wersji, która jest niezgodna z bieżącą wersją oprogramowania RAID. |
Uszkodzony: Wskazuje, że wystąpiły te same warunki, jak w przypadku stanu Wystąpił błąd. Stan jest wyświetlany w programie Intel® Matrix Storage Console. |
Port urządzenia |
Wskazuje port kontrolera SATA, do którego został podłączony dysk twardy. |
Bieżący tryb transferu dysków SATA |
Wskazuje tryb transferu danych między kontrolerem SATA i dyskiem twardym SATA. Typowe wartości tego parametru to:
- Generacja 1: 150 MB/s
- Generacja 2: 300 MB/s
|
Model |
Wskazuje numer modelu dysku twardego. |
Numer seryjny |
Podaje numer seryjny dysku twardego, określony przez producenta. |
Oprogramowanie układowe |
Wskazuje wersję oprogramowania układowego zainstalowanego w dysku twardym. |
Obsługa kolejkowania poleceń własnych |
Wskazuje, czy dysk twardy obsługuje kolejkowanie poleceń własnych. |
Pamięć podręczna zapisu dysku twardego włączona |
Wskazuje, czy funkcja pamięci podręcznej zapisu jest włączona dla dysku twardego. |
Liczba woluminów |
Podaje liczbę woluminów w tablicy. |
Wolumin składowy [1, 2] |
Podaje nazwę każdego woluminu, którego składnikiem jest dany dysk twardy. |
Tablica nadrzędna |
Podaje nazwę tablicy RAID, której składnikiem jest dysk twardy. |
Parametr |
Wartość |
Użycie |
Dysk twardy inny niż RAID: Ten dysk twardy nie jest używany w tablicy ani woluminie RAID — może zostać użyty jako zapasowy dysk RAID lub urządzenie pamięci masowej. |
Zapasowy: Ten dysk twardy został oznaczony jako dysk docelowy operacji automatycznego odtwarzania. |
Nieznane użycie dysku twardego: Nie można ustalić użycia tego dysku twardego. Może to być spowodowane niezgodnością między tą wersją oprogramowania, a konfiguracją dysku twardego. |
Stan |
Normalny: Dysk twardy jest obecny i działa zgodnie z oczekiwaniami. |
Wystąpił błąd: Dysk twardy przekroczył swój próg odwracalności błędu. Stan jest wyświetlany w interfejsie użytkownika programu Intel Matrix Storage Manager option ROM. |
Zdarzenie SMART: Dysk twardy przekroczył swój próg odwracalności błędu i istnieje ryzyko jego awarii. |
Uszkodzony: Wskazuje, że wystąpiły te same warunki, jak w przypadku stanu Wystąpił błąd. Stan jest wyświetlany w programie Intel Matrix Storage Console. |
Port urządzenia |
Wskazuje port kontrolera SATA, do którego został podłączony dysk twardy. |
Bieżący tryb transferu dysków SATA |
Wskazuje tryb transferu danych między kontrolerem SATA i dyskiem twardym SATA. Typowe wartości tego parametru to:
- Generacja 1: 150 MB/s
- Generacja 2: 300 MB/s
|
Model |
Wskazuje numer modelu dysku twardego. |
Numer seryjny |
Podaje numer seryjny dysku twardego, określony przez producenta. |
Oprogramowanie układowe |
Wskazuje wersję oprogramowania układowego zainstalowanego w dysku twardym. |
Obsługa kolejkowania poleceń własnych |
Wskazuje, czy dysk twardy obsługuje kolejkowanie poleceń własnych. |
Dysk systemowy |
Wskazuje, czy dysk twardy zawiera chronione pliki systemu operacyjnego. |
Rozmiar |
Podaje całkowitą pojemność dysku twardego w gigabajtach. |
FUNKCJE OBSŁUGI PAMIĘCI MASOWEJ FIRMY INTEL |
Intel® Matrix Storage Manager |
Oprogramowanie pamięci masowej SATA, oferujące funkcje oszczędzania energii i większą wydajność w systemach mobilnych, a także funkcje dotyczące wydajności i zabezpieczeń w innych systemach. |
Intel® Matrix Storage Manager option ROM |
Moduł kodów wbudowany w BIOS systemowy, zapewniający obsługę rozruchu woluminów RAID oraz interfejs użytkownika służący do konfigurowania i zarządzania woluminami RAID. |
Matrix RAID |
Oprogramowanie umożliwiające tworzenie, obsługiwanie i używanie dwóch niezależnych woluminów RAID w jednej tablicy RAID. |
Intel® Matrix Storage Console |
Oprogramowanie zapewniające interfejs dla podsystemu SATA AHCI i RAID w obsługiwanych systemach operacyjnych.
|
Intel® Rapid Recover Technology |
Ta technologia umożliwia kopiowanie danych z dysku głównego na dysk odzyskiwania w sposób ciągły lub na żądanie. Aby wykorzystać tę technologię, należy utworzyć wolumin odzyskiwania. |
TERMINOLOGIA RAID |
Odtwarzanie automatyczne |
Proces przywracania woluminu RAID 1, 5 lub 10 w przypadku awarii lub braku dysku składowego RAID. Jeśli istnieje zapasowy dysk twardy, oprogramowanie automatycznie użyje go jako zamiennika dla uszkodzonego dysku twardego. Autoodtwarzanie następuje również w sytuacji, gdy dysk składowy RAID 1 zostanie wyjęty, a następnie ponownie włożony w celu ponownego ustanowienia dublowania. Proces odtwarzania automatycznego nie może być wykonywany na woluminach RAID 0. |
Odzyskiwanie automatyczne |
Proces automatycznego odzyskiwania woluminów, w których wystąpiła awaria z powodu braku dysku. Jeśli wszystkie dyski składowe woluminu RAID 0 są obecne, a wolumin ulegnie awarii, oprogramowanie Intel Matrix Storage Manager option ROM oznaczy wolumin jako Uszkodzony. Jeśli ostatnio wyjęty dysk składowy woluminu RAID obsługującego nadmiarowość zostanie zastąpiony, a w woluminie jest wystarczająca liczba sprawnych dysków, stan woluminu zostanie zmieniony na Niekompletny. |
Zasady aktualizacji ciągłej |
Jeśli dla dysku odzyskiwania ustawiono te zasady, dane z dysku głównego są automatycznie kopiowane na dysk odzyskiwania (pod warunkiem, że oba dyski są podłączone do systemu). |
RAID |
Nadmiarowa tablica niezależnych napędów (ang. Redundant Array of Independent Drives): Technologia RAID umożliwia rozkładanie danych na wielu dyskach twardych w celu zapewnienia nadmiarowości danych lub zwiększenia wydajności ich przechowywania. |
Tablica RAID |
Logiczne zgrupowanie fizycznych dysków twardych. |
Dysk główny |
Dysk twardy, który został wyznaczony jako dysk źródłowy dla woluminu odzyskiwania. |
Składnik |
Dysk twardy używany w tablicy RAID. |
Zasady aktualizacji na żądanie |
Jeśli dla dysku odzyskiwania ustawiono te zasady, dane z dysku głównego są kopiowane na dysk odzyskiwania na żądanie użytkownika. Kopiowane są tylko zmiany wprowadzone od czasu ostatniej aktualizacji. |
Wolumin RAID |
Ustalona ilość wolnego miejsca w tablicy RAID, traktowana przez system operacyjny jako jeden fizyczny dysk twardy. Każdy tworzony wolumin ma określony poziom RAID, który zapewnia nadmiarowość danych lub zwiększa wydajność przechowywania danych. |
Poziom RAID |
Zdefiniowany zestaw parametrów stosowanych do woluminu RAID, który określa sposób przechowywania i zarządzania danymi w celu zwiększenia wydajności odczytu/zapisu lub zwiększenia odporności na uszkodzenia. |
RAID 0 (przeplot) |
Dane woluminu RAID i parzystość są rozkładane na dyskach składowych tablicy. Rozkładane dane są dzielone na jednostki i przekazywane na dyski składowe. Nie zapewnia to nadmiarowości danych, ale zwiększa wydajność odczytu/zapisu. |
RAID 1 (dublowanie) |
Dane woluminu RAID są dublowane na dyskach składowych tablicy RAID. Dublowanie to termin stosowany do opisania głównej cechy poziomu RAID 1, który duplikuje dane na każdym dysku składowym, zapewniając nadmiarowość danych i zwiększając odporność na uszkodzenia. |
RAID 5 (przeplot z parzystością) |
Dane woluminu RAID i parzystości są rozkładane na dyskach składowych tablicy. Parzystość jest zapisywana razem z danymi kolejno na poszczególnych dyskach składowych tablicy. Ten poziom RAID oferuje najwyższą efektywność, odporność na uszkodzenia i wydajność. |
RAID 10 (przeplot i dublowanie) |
Poziom RAID, na którym w celu zwiększenia wydajności dane są rozkładane pasmami na dwudyskowej. Każdy z dysków w tablicy zostaje zdublowany, co zwiększa odporność na uszkodzenia. Poziom RAID 10 oferuje wydajność właściwą dla poziomu RAID 0 oraz nadmiarowość typową dla poziomu RAID 1, wymaga jednak użycia czterech dysków twardych. |
Dysk odzyskiwania |
Dysk twardy, który został wyznaczony jako dysk docelowy dla woluminu odzyskiwania. |
Wolumin odzyskiwania |
Wolumin wykorzystujący technologię Intel® Rapid Recover. |
Metadane |
Termin metadane oznacza "dane na temat danych", "informacje na temat informacji". W przypadku woluminów RAID metadane to informacje dotyczące sposobu przechowywania plików użytkownika i plików systemowych w woluminie RAID. |
Migracja |
Proces przekształcania konfiguracji pamięci masowej danych w systemie z konfiguracji innej niż RAID (przekazującej) na konfigurację RAID. |
Migracja poziomu RAID |
Proces przekształcenia konfiguracji pamięci masowej danych w systemie z jednej konfiguracji RAID na inną konfigurację RAID. |
Zapasowy dysk twardy |
Dysk twardy SATA wyznaczony przez oprogramowanie RAID do automatycznego użycia jako dysk docelowy autoodtwarzania w przypadku braku lub awarii jednego z dysków składowych RAID. Poziom RAID 0 nie obsługuje dysków zapasowych. Poziomy RAID 1, 5 i 10 obsługują jeden lub większą liczbę dysków zapasowych. |
Inicjacja woluminu |
Proces inicjowania parzystości woluminów RAID 5, czyli sprawdzania, czy każdy blok danych na dysku dublowanym jest identyczny względem odpowiadającego mu bloku danych na dyskach źródłowych dla woluminów RAID 1 i RAID 10. |
TERMINOLOGIA DOTYCZĄCA PAMIĘCI MASOWEJ |
Kontroler RAID |
Kontroler RAID tworzy i zarządza tablicami i woluminami RAID w celu zwiększenia wydajności odczytu/zapisu lub odporności na uszkodzenia. |
Kontroler SATA |
Kontroler SATA jest zintegrowany z koncentratorem kontrolera We/Wy w systemie. Kontroler zarządza urządzeniami SATA i pełni rolę interfejsu systemu. |
AHCI |
Zaawansowany interfejs kontrolera hosta (ang. Advanced Host Controller Interface, AHCI): specyfikacja interfejsu, umożliwiająca sterownikowi dysku uruchamianie zaawansowanych funkcji SATA, (np. kolejkowanie poleceń własnych, własne podłączanie "na gorąco" i zarządzanie energią). |
Podłączenie "na gorąco" |
Niezapowiedziane wyjęcie lub włożenie dysku twardego SATA przy włączonym zasilaniu systemu. |
Kolejkowanie poleceń własnych |
Protokół poleceń w SATA, dzięki któremu dysk twardy może oczekiwać jednocześnie na wykonanie wielu poleceń. Kolejność poleceń jest automatycznie zmieniana w celu zwiększenia wydajności dysku twardego. |
Urządzenie ATAPI |
Urządzenie pamięci masowej z interfejsem szeregowym (np. napędy dysków CD-ROM, CD-RW, DVD-ROM i napędy taśmowe). |
dysk twardy SATA |
Dysk twardy z interfejsem przekazującym dane do kontrolera SATA przy użyciu protokołu szeregowego. |
eSATA |
Zewnętrzny dysk Serial ATA (SATA). |
Podsystem pamięci masowej SATA |
Cały sprzęt i oprogramowanie w systemie związane z przechowywaniem danych na dyskach twardych SATA. |
Tryb transferu SATA |
Prędkość komunikacji między kontrolerem SATA i dyskiem twardym SATA. |
Dyski twarde o dużych sektorach |
Dyski twarde SATA o sektorach logicznych większych niż 1 KB. Wielkość sektorów fizycznych tych dysków może wynosić ½ KB, 1 KB, 2 KB lub 4 KB. W jednej tablicy można używać dowolnej kombinacji takich dysków. Wielkość sektorów logicznych woluminu utworzonego z dysków o dużych sektorach wynosi 1 KB, a rozmiar jego sektorów fizycznych jest równy rozmiarowi największych sektorów fizycznych dysków składowych tablicy. Rozmiar sektorów logicznych i fizycznych dysku twardego lub woluminu jest wyświetlany w okienku informacji trybu zaawansowanego programu Intel® Matrix Storage Console. |
Zdarzenie SMART |
Akronim (ang. Self-Monitoring, Analysis and Reporting Technology). Otwarty standard opracowywania dysków twardych i systemów oprogramowania, umożliwiających automatyczne monitorowanie dysku twardego i zgłaszanie potencjalnych problemów. |
Pamięć podręczna zapisu dysku twardego |
Pamięć podręczna dysku twardego, w której dane są tymczasowo przechowywane przed skopiowaniem do trwałej pamięci masowej. |
Pamięć podręczna z opóźnionym zapisem dla woluminu |
Dotyczy tylko woluminów RAID 5. Funkcja pamięci podręcznej z opóźnionym zapisem obsługiwana przez sterownik Intel Matrix Storage Manager zwiększa wydajność odczytu/zapisu tablicy RAID 5. Grupowanie żądań We/Wy z hosta redukuje ich liczbę, a dane z pamięci podręcznej są zapisywane w woluminach w zdefiniowanych interwałach. Pamięć podręczną z opóźnionym zapisem można włączać i wyłączać w dowolnym momencie, bez konieczności ponownego uruchamiania systemu. |
Zarządzanie energią Link |
Możliwość przełączania urządzeń SATA w tryb mniejszego zużycia energii przez kontroler SATA. |
Powiadamianie asynchroniczne |
Umożliwia urządzeniu ATAPI wysyłanie do kontrolera SATA powiadomień o tym, że urządzenie wymaga uwagi. |