Regresar a la página de contenido
 

Conexión a una red mediante Intel(R) PROSet


Habilitación de Intel(R) PROSet para la gestión de conexiones inalámbricas

La información siguiente se aplica a Windows XP.

Un perfil es un grupo guardado de configuraciones de red. Los perfiles se visualizan el la Lista de perfiles de la página Redes. Los perfiles pueden colocarse en orden de prioridad para la conexión de red. Puede conectarse a una red mediante el primer perfil de la Lista de perfiles y luego conectarse de forma automática a otra red mediante el perfil siguiente. Esto permite que se mantenga conectado mientras cambia de forma despreocupada entre una red inalámbrica y otra. Aunque puede asignar varios perfiles a una sola red, únicamente se puede utilizar un perfil para cada conexión.

  1. En escritorio de Windows XP, abra Conexiones de red.
  2. Haga clic con el botón secundario del ratón en Conexión de red inalámbrica y haga clic en la ficha Propiedades.
  3. Haga clic en la ficha Redes inalámbricasy desmarque la casilla de verificación Utilizar Windows para configurar las opciones de red inalámbrica.
  4. Haga doble clic en el icono Intel(R) PROSet de la barra de tareas.
  5. Si ha ya configurado los perfiles con anterioridad, haga clic en la ficha Redes. La lista de perfiles debe mostrar las redes disponibles a las que se puede conectar. Si no se han establecido perfiles, consulte Creación de un perfil nuevo, para más información.

Conexión automática a una red

La función Configuration Service opera en segundo plano para mostrar de forma automática las redes disponibles no incluidas en la lista de perfiles. Este método ofrece la conexión automática en entornos de 2,4 o 5GHz a las redes disponibles dentro del alcance del adaptador inalámbrico. El Configuration Service supervisa de manera constante el estado de la conexión del adaptador inalámbrico. Si no se encuentran perfiles coincidentes para una red en la Lista de perfiles, aparece un diálogo de forma automática, el cual muestra los puntos de acceso y los equipos de red disponibles (modo específico) dentro del alcance del adaptador inalámbrico. El Configuration Service también puede utilizarse si existe más de un adaptador inalámbrico instalado con bandas 802.11a y 802.11b.

Configuration Service tiene las características siguientes:

  • Configuration Service se inicia cuando inicia una sesión en el equipo.
  • No se efectúa la conmutación activa de los perfiles. Una vez que el adaptador está asociado con el punto de acceso, no se produce la conmutación si se torna disponible un perfil con mayor prioridad.
  • El Configuration Service sólo está disponible si Intel(R) PROSet está instalado.
  • Si no se puede establecer conexión con un punto de acceso mediante uno de los perfiles de la lista de perfiles, aparece un diálogo con las redes disponibles.
  • Si existen varios perfiles para una red disponible, aparece un cuadro de diálogo con los perfiles que puede seleccionar.
  • Si se detecta una red disponible con codificación y autenticación WEP, aparece un diálogo para la configuración de la codificación WEP antes de efectuar la conexión.

El Configuration Service se puede utilizar de dos formas:

  1. Para conectarse a una red disponible sólo mediante perfiles: En este modo, el Configuration Service intenta conectarse a un punto de acceso de red mediante la Lista de perfiles. Si no se encuentra un perfil coincidente, aparece un diálogo que muestra las redes disponibles. También puede cerrar este diálogo sin conectarse. Para ello, haga clic en el botón Cancelar. El adaptador permanecerá sin asociarse y la lista de redes disponibles NO se mostrará de nuevo a menos que se detecte una nueva red disponible. El modo se define en las opciones de Configuración avanzada.
  2. Para conectarse a cualquier red disponible sin no se encuentra un perfil coincidente: En este modo, el Configuration Service intenta conectarse a un punto de acceso de red mediante la Lista de perfiles. Si no se encuentra un perfil coincidente, el Configuration Service intenta conectarse de forma automática a cualquiera de las redes disponibles. El modo se define en las opciones de Configuración avanzada.

Habilitación de la conexión automática

El Configuration Service también supervisa el "estado de reactivación" después de un suceso de suspensión del equipo. Cuando esto sucede, el Configuration Service vuelve a habilitar el servicio de conexión automática.

Estas funciones pueden habilitarse de nuevo después de volver a iniciar el equipo o luego de un ciclo de suspensión y reactivación.

Habilitar las funciones de gestión de perfiles: seleccione esta función en las opciones de Configuración avanzada para volver a habilitar de forma manual las funciones de gestión de perfiles del Configuration Service profile después de haber sido inhabilitadas en el diálogo de notificación cuando se detectó otra aplicación de gestión de perfiles. Esta opción sólo puede utilizarse para volver a habilitar las funciones del Configuration Service y no puede utilizarse para inhabilitar las funciones del Configuration Service de forma manual. Consulte Conmutación del perfil para obtener más información.

Opciones de Gestión de perfiles

Las opciones de gestión de perfiles siguientes se encuentran en Opciones avanzadas.

Mostrar las redes disponibles cuando no estén asociadas: si no existen redes disponibles que coincidan con ninguno de los perfiles que se encuentran en la Lista de perfiles, aparece el diálogo Configuration Service con una lista de las redes disponibles. Si selecciona la opción "No es necesario volver a mostrar este diálogo", no se volverá a mostrar el diálogo con las redes disponibles, en caso de que el adaptador se desasocie. Configuration Service continuará funcionando e intentará conectarse haciendo uso de un perfil de la Lista de perfiles o a una red disponible, según el modo de selección. Esto significa que si se selecciona Conectar sólo con los perfiles preferidos y no se encuentra un perfil concordante, el adaptador permanecerá sin asociarse. Aún puede utilizar el botón Conectar en la ficha Redes para conectarse a una red disponible. Puede volver a habilitarse el diálogo Configuration Service en las opciones de Configuración avanzada.

Avisar cuando se inhabiliten las funciones de gestión de perfiles: seleccione este cuadro para mostrar el diálogo Aviso de inhabilitación de servicio, cuando se detecte otro servicio de Gestión de perfiles tal como Windows XP Zero Configuration o clientes AAA. Aparece el diálogo de aviso indicando que se ha detectado otro servicio y que algunas de las funciones de gestión de Intel(R) PROSet se inhabilitarán. A partir de este diálogo, también puede elegir "No es necesario volver a mostrar este diálogo" en caso de que las funciones de Intel(R) PROSet se inhabiliten automáticamente sin previo aviso. Este diálogo puede rehabilitarse a partir de las opciones de Configuración avanzada.

Funciones afectadas cuando se detecta otra aplicación de gestión de perfiles

Para AAA Client:

Seleccione Aceptar y la aplicación AAA Client se encarga de administrar el adaptador. La conexión actual continúa con las funciones de Intel(R) PROSet afectadas, tal como se ilustra a continuación. Para evitar conflictos de conexión, las funciones de la gestión de perfiles de Intel(R) PROSet se inhabilitan temporalmente. Para rehabilitarlas, primero debe inhabilitar la otra utilidad LAN y, acto seguido, debe realizar una de las siguientes acciones:

  1. Rehabilitarlas a partir de la Configuración avanzada de Intel(R) PROSet.
  2. Reanudar el equipo si se produjo una suspensión.
  3. Reiniciar el equipo.

Para Zero Configuration de Windows XP:

  • Seleccione Sí para inhabilitar Zero Configuration de Windows XP. Intel(R) PROSet continuará administrando el adaptador.
  • Seleccione No, para que Windows XP administre el adaptador. La conexión actual continúa con las funciones de Intel(R) PROSet afectadas, tal como se ilustra a continuación. Además, puede prevenir que este diálogo aparezca otra vez, lo cual causará que Zero Configuration de Windows XP administre el adaptador inalámbrico automáticamente. Este diálogo de aviso puede rehabilitarse a partir de las opciones de Configuración avanzada.

Características de Intel(R) PROSet afectadas:

  • El botón Conectar en la página Perfile no funciona.
  • El botón Explorar se puede utilizar para explorar las redes disponibles, el botón Conectar no funciona cuando se utiliza para conectarse a una red disponible.
  • Se inhabilita el modo específico. No funciona el botón Conectar del diálogo de conexión específica.
  • Menú del icono de la bandeja de tareas: No está disponible el inicio de los perfiles específicos y la aplicación de un perfil desde el menú de la bandeja de tareas.
NOTA: si los botones descritos anteriormente se utilizan, aparece el mensaje siguiente: "Otra utilidad LAN inalámbrica está en comunicación con el adaptador Intel(R) PRO/Wireless LAN. Para evitar conflictos de conexión, Intel(R) PROSet ha inhabilitado temporalmente sus funciones de gestión de perfiles".

Exploración de redes disponibles

Para conectarse a la red rápidamente, utilice el botón Explorar para buscar un punto de acceso de red dentro del rango del adaptador inalámbrico. Cuando se encuentra una red, se puede conectar sin un perfil o crear un perfil nuevo de forma instantánea..

NOTA: Los perfiles que tienen inhabilitada la función Habilitar la importación automática, también aparecen en la lista de perfiles de redes disponibles. Para obtener información adicional, consulte la Distribución automática de perfiles.

Para explorar las redes disponibles:

  1. En la página General, seleccione el adaptador inalámbrico en el panel izquierdo.
  2. Seleccione la ficha Redes.
  3. Haga clic en el botón Explorar.
  4. El diálogo Redes disponibles muestra los nombres de las redes disponibles.
  5. Seleccione la red de la lista y haga clic en el botón Conectar. Haga clic en el botón Renovar para renovar la lista de redes disponibles.
  6. Para conectarse sin crear un perfil, haga clic en No, conécteme directamente sin crear un perfil
  7. Para crear un perfil nuevo mediante el Asistente de perfil, haga clic en Sí, cree un perfil para esta red de inmediato.
  8. Haga clic en Aceptar para conectarse a una red.

Conexión a una red mediante un punto de acceso

Una red de infraestructura consiste de uno o más puntos de acceso y uno o más equipos con adaptadores inalámbricos instalados. Cada punto de acceso debe estar conectado mediante un cable con la Red de área local (LAN).

Para conectarse a una red, primero cree un perfil nuevo mediante el Asistente de perfil y luego seleccione ese perfil a fin de conectarse al punto de acceso de red mediante el botón Conectar. También puede conectarse a una red mediante el botón Explorar. Consulte Creación de un perfil nuevo para más información.


Conexión a una red de grupos de trabajo (específica)

En el modo de grupos de trabajo (específico), puede enviar y recibir información de otros equipos sin utilizar un punto de acceso. Cada equipo de la red de grupos de trabajo se denomina interlocutor.

Para crear o formar parte de una red específica, escriba una contraseña personal. Se crean automáticamente la configuración relacionada con la red (SSID), el modo de operación, la codificación WEP de 128 bits y las direcciones IP. Una vez que se establece la conexión a la red, podrá compartir archivos fácilmente después que los otros equipos de la red específica hayan otorgado los derechos respectivos. Todos los clientes inalámbricos de la red específica deben utilizar el mismo nombre de red (SSID) y número de canal. Para obtener una lista de los canales 802.11b de modo específico permitidos, consulte las Opciones del adaptador.

 
NOTA: Si se encuentra una red específica en otro canal al explorar con un perfil específico definido para un canal de transmisión particular, se le conectará con el canal nuevo. El número de canal nuevo se muestra en las Opciones del adaptador.

Conexión o Inicio en una red específica

 
NOTA: si desea obtener información sobre cómo conectarse a una red específica mediante un perfil, consulte la sección Crear un perfil específico mediante el Asistente de perfil.

  1. Conéctese mediante un perfil específico. Consulte la sección Creación de un perfil nuevo para más detalles al respecto. Seleccione un perfil específico en la Lista de perfiles y haga clic en el botón Conectar. Este método utiliza un perfil específico previamente definido y creado por el Asistente de perfil. Dicho perfil se muestra en la Lista de perfiles. Cuando se une una red específica, se utiliza el canal de transmisión establecido por el primer equipo. Este canal puede ser distinto al seleccionado mientras el Asistente de perfil estaba creando el perfil específico.
  2. Inicie una sesión específica única sin un perfil. Para obtener detalles al respecto, consulte la sección Inicio de una conexión específica (de grupos de trabajo) más adelante. Este método no utiliza un perfil previamente definido. Para conectarse a cualquier red específica, utilice el botón Explorar para explorar las redes específicas, escriba la contraseña (SSID) y haga clic en el botón Conectar para conectarse. Para finalizar la sesión, haga clic en el botón Cerrar.

Inicio de una red específica

Consulte Inicio de una conexión específica (de grupos de trabajo) más adelante, para más detalles.

  • Este método utiliza el SSID de su PC para establecer la red específica para que otros usuarios se conecten a ella.
  • Cuando usted es el creador de una red específica, todos los demás usuarios deben utilizar el canal y el SSID.

Finalización de una sesión específica

Para finalizar una sesión específica, haga clic en el botón Cerrar. Después que finaliza la sesión, se intenta volver a conectarse al último perfil utilizado de la Lista de perfiles.

Creación de un perfil específico mediante el Asistente de perfil

El procedimiento siguiente describe la creación de un perfil específico nuevo mediante el Asistente de perfil y la conexión a una red específica. También puede conectarse a una red mediante el botón Explorar.

  1. Desde la página General, haga clic en la ficha Redes.
  2. Haga clic en el botón Agregar. Se muestra el diálogo Configuración general.
  3. Escriba un nombre de perfil en el campo Nombre de perfil.
  4. Escriba el SSID de la red en el campo Nombre de la red (SSID).
  5. Haga clic en el modo de operación Específico.
  6. Haga clic en Proteger este perfil con contraseña para definir una contraseña de perfil.
  7. Haga clic en la casilla de verificación Configurar las opciones de TCP/IP y VPN. Si no se requieren estas configuraciones, deje la casilla sin marcar y prosiga con el paso 9.
  8. Haga clic en Siguiente.

Paso 2 de 4: Configuración de TCP/IP y el cliente VPN

  1. Utilice estas opciones para configurar las opciones de TCP/IP y VPN. Haga clic en Configurar o Cerrar para abrir y cerrar los diálogos con las opciones TCP/IP y VPN.
  2. Haga clic en Siguiente cuando finalice. Aparece la página de opciones de seguridad.

Paso 3 de 4: Configuración de la seguridad

  1. Seleccione ya sea Ninguno o WEP para la codificación de datos. 
  2. Si selecciona WEP, seleccione ya sea 64 ó 128 bits para el nivel de codificación.
  3. Seleccione el índice de clave 1, 2, 3 ó 4.
  4. Escriba la frase de autenticación o clave hexadecimal requerida.
  5. Si se marcó la casilla de verificación Protección con contraseña en la página Configuración general
    y haga clic en Siguiente para visualizar la página Contraseña.

Paso 4 de 4: Configuración de la protección con contraseña

  1. Haga clic en la casilla Proteger este perfil con contraseña.
  2. Escriba una contraseña en el campo Contraseña.
  3. Escriba la misma contraseña en el campo Confirmar contraseña nueva.
  4. Haga clic en el botón Atrás para cambiar o verificar la configuración o haga clic en Finalizar cuando haya completado la configuración del perfil para regresar a la página Redes.

Conectar a la red

  1. Cambio del canal de transmisión predeterminado en la ficha Adaptador:  A menos que los otros equipos de la red específica utilicen un canal distinto al canal predeterminado, no es necesario cambiar el canal predeterminado. Si desea cambiar el canal predeterminado, haga clic en la ficha Adaptador y haga clic en Configurar bajo Selección de canal específico. Elija la banda de operación y seleccione un canal. Pulse Aceptar para guardar la configuración.
  2. Seleccione la ficha Redes.
  3. Después de crear un perfil nuevo, haga clic en el perfil en la Lista de perfiles. Los perfiles que utilizan el modo de infraestructura se indican con un icono de equipo junto al nombre del perfil.
  4. Haga clic en el botón Conectar para conectarse a la red específica.

Inicio de una conexión específica (grupos de trabajo)

Para comunicarse de forma adecuada, todos los equipos o interlocutores de una red específica deben tener instalados los adaptadores inalámbricos de Intel. Para conectarse a una red específica para una sesión única:

  1. Desde la página General, haga clic en la ficha Redes.
  2. Haga clic en el botón Iniciar.
  3. Escriba la contraseña (SSID) para su PC en el cuadro de texto. Si establece la red específica, entonces los otros usuarios deben utilizar este SSID y el canal de transmisión asignado para conectarse a la red específica. El SSID introducido también puede ser el mismo que el de otros usuarios en la red específica establecida, en este caso el equipo se une a la red específica.
  4. Si desea pertenecer a la red específica, seleccione el nombre del interlocutor en la lista de sistemas en pantalla de la red específica y haga clic en el botón Conectar.
  5. Para establecer una red específica, después de haber introducido el SSID de su PC, haga clic en el botón Conectar para buscar otros usuarios en la red específica.
  6. Bajo Enviar archivos, puede enviar archivos a otro equipo de la red específica. Para enviar un archivo, haga clic en el botón Enviar archivos. Ubique el archivo que desea enviar y haga clic en Enviar.
  7. Haga clic en el botón Cerrar para finalizar la sesión específica.

Desconexión de una red

Para desconectarse de una red, apague el aparato de radio en la página General de Intel(R) PROSet.


Apagado y encendido del aparato de radio

El adaptador inalámbrico puede apagarse y encenderse con el conmutador físico del aparato de radio optativo del equipo portátil, en la aplicación Intel(R) PROSet y en el sistema operativo Windows.

Nota: Cuando se enciende el equipo portátil, el aparato de radio transmite señales de forma constante. En algunas circunstancias, tal como en aeronaves, las señales del aparato de radio podrían causar interferencias. Utilice los métodos siguientes si necesita desactivar el aparato de radio para utilizar el equipo portátil sin que emita señales de radio.


Uso del conmutador físico de encendido y apagado del aparato de radio optativo

Si su equipo portátil tiene un conmutador físico externo optativo instalado, se puede utilizar para apagar y encender el aparato de radio. Consulte con el fabricante del equipo portátil para más información sobre el conmutador. Si está instalado Intel(R) PROSet, se muestra el estado actual del aparato de radio en la página General. 

Uso de Intel(R) PROSet para encender y apagar el aparato de radio

En Intel(R) PROSet, el aparato de radio se puede encender y apagar en la página General. Se muestra el estado actual del aparato de radio, lo cual también incluye el estado del conmutador físico del aparato de radio optativo.

Conmutado físico de encendido y apagado del aparato de radio

Según el estado actual del conmutador físico optativo, se muestra como encendido o como apagado en la página General.


Apagado y encendido del aparato de radio

Nota:Cuando se enciende el equipo portátil, el aparato de radio transmite señales de forma constante. En algunas circunstancias, tal como en aeronaves, las señales del aparato de radio podrían causar interferencias.

Para apagar el aparato de radio:En la página General, haga clic en el botón Apagar, junto a Encender o Apagar el aparato de radio.

Para encender el aparato de radio: En la página General, haga clic en el botón Encender, junto a Encender o Apagar el aparato de radio.

Cuando el aparato de radio está encendido, se intenta la asociación con el punto de acceso de red mediante el último perfil utilizado. Si el adaptador no puede conectarse al punto de acceso, el Configuration Service intentará encontrar una red disponible. Consulte Configuration Service, para más información.

Encendido y apagado del aparato de radio desde el icono de la bandeja de tareas

Haga clic con el botón secundario del ratón en el icono de la bandeja de tareas de Intel(R) PROSet y haga clic en Apagar el aparato de radio.


Inhabilitación del aparato de radio en Windows

El aparato de radio se puede inhabilitar (hacer que no funcione) mediante el Administrador de dispositivos del sistema operativo Windows

Windows XP/2000

  1. En el escritorio, haga clic con el botón derecho del ratón en Mi PC y seleccione Propiedades.

  2. Haga clic en la ficha Hardware.

  3. Haga clic en la pestaña Administrador de dispositivos.

  4. Haga doble clic en Adaptadores de red.

  5. Haga clic con el botón secundario del ratón en el adaptador inalámbrico instalado que se utiliza.

  6. Elija Desactivar en el menú emergente.

  7. Haga clic en Aceptar.

Windows 98/98SE/Me

  1. En el escritorio, haga clic con el botón derecho del ratón en Mi PC y seleccione Propiedades.

  2. Haga clic en la pestaña Administrador de dispositivos.

  3. Haga doble clic en Adaptadores de red.

  4. Haga clic con el botón secundario del ratón en el adaptador inalámbrico instalado que se utiliza.

  5. Haga clic en Propiedades.

  6. En la página General, seleccione la casilla de verificación Deshabilitar en este perfil de hardware bajo la sección Uso del dispositivo de la ventana.

  7. Haga clic en el botón Aceptar dos veces.


Conmutación entre adaptadores con cable e inalámbricos

La conmutación del adaptador permite que el equipo portátil conmute de forma automática entre un adaptador con cable y el adaptador inalámbrico, de manera que el equipo portátil pueda mantener la mejor conexión posible a la red mientras se traslada de una ubicación a otra. Cuando se habilita la Conmutación del adaptador, DHCP se inhabilita en todos los adaptadores con cable excepto en los que están en uso. No obstante, aún se puede establecer conexión haciendo uso de otro adaptador con cable que tenga una configuración de dirección IP automática.

La conmutación del adaptador cambia entre los adaptadores con cable y los inalámbricos para los adaptadores Intel PRO siguientes:

De forma predeterminada, la conmutación del adaptador utiliza el adaptador Ethernet con cable cuando ambos adaptadores, con cable e inalámbrico, están presentes y en funcionamiento. Si desconecta el adaptador con cable, la conmutación del adaptador se cambia automáticamente al adaptador inalámbrico. Cuando se vuelve a conectar el cable Ethernet, la conmutación del adaptador nuevamente cambia de forma automática a la conexión Ethernet con cable.

Puede cambiar las preferencias inalámbricas en el diálogo Opciones avanzadas y asignar prioridad a los adaptadores inalámbricos y con cable en el diálogo Conmutación del adaptador.

También puede instalar varios adaptadores con cable, o instalar dos adaptadores inalámbricos si la red es compatible con ambos estándares inalámbricos 802.11a y 802.11b. De esta manera, cuando desconecte el adaptador con cable, el equipo utilizará el adaptador inalámbrico que ofrece la mejor velocidad en la transmisión de datos.

Preferencias inalámbricas

Se pueden instalar en el mismo equipo uno o más adaptadores con cable y uno o dos adaptadores inalámbricos. Mediante la función conmutación del adaptador, puede seleccionar la prioridad para un tipo de adaptador específico, ya sea con cable o inalámbrico.

Si está habilitada la conmutación del adaptador, los adaptadores instalados seleccionan de una lista de preferencia. Para tener acceso a las preferencias de la red:

  1. En la página General, haga clic en la ficha Redes.
  2. Haga clic en el botón Avanzadas.
  3. Seleccione sus preferencias para las opciones mostradas.
  4. Haga clic en Aceptar para guardar las opciones y regresar al diálogo Perfiles.

Consideraciones para la conmutación del adaptador

Considere lo siguiente cuando conmute los adaptadores:

Conmutación entre bandas de 2,4 y 5 GHz

Intel(R) PROSet es compatible con la conmutación entre bandas 802.11a (5 GHz) y 802.11b (2.4 GHz). Utilice las opciones de Configuración avanzada para definir las prioridades de banda.

Modificación de la configuración para la conmutación del adaptador

Si tiene dos adaptadores instalados, puede definir el adaptador que se utilizará primero. La prioridad de los adaptadores puede definirse en el diálogo Conmutación del adaptador.

Para cambiar la configuración de la conmutación del adaptador:

  1. En la página General, seleccione el adaptador inalámbrico en el panel izquierdo.
  2. Haga clic en el icono Conmutación del adaptador en el panel izquierdo.
  3. Haga clic en la casilla de verificación Conmutación del adaptador bajo el encabezado Opciones.
  4. Asigne las prioridades a los adaptadores en la lista de adaptadores que se muestra en la parte inferior.
    Seleccione un adaptador en la lista Tipo de adaptador y utilice las flechas de arriba y abajo en la parte izquierda del diálogo para colocar los adaptadores en el orden de prioridad. El adaptador con la posición más alta se utiliza primero.
  5. Haga clic en el nombre del adaptador que desea utilizar en la lista que se muestra en la parte superior. El estado actual del vínculo del adaptador se muestra junto al nombre del adaptador.
  6.  
    NOTA: Se puede utilizar un adaptador inalámbrico por cada banda en operación a la vez.

  7. Después que se haya cambiado al adaptador deseado, haga clic en Aceptar para cerrar el diálogo Conmutación del adaptador y regresar a la ficha General.


Regresar a la página de contenido

 

Copyright (c) 2003 Intel Corporation.