************************************************************
************************************************************
Ce document décrit la procédure pour supprimer manuellement
le pilote Intel(R) Matrix Storage Manager et reconfigurer le
système afin d'utiliser le pilote natif du système
d'exploitation pour gérer les contrôleurs de stockage.

Pour effectuer cette procédure, commencez par imprimer ce
document à titre de référence. Ensuite, exécutez l'étape 1
pour déterminer le mode du contrôleur SATA. 
Exécutez l'étape 2A ou 2B en fonction du mode déterminé au
cours de l'étape 1.

AVERTISSEMENT : La reconfiguration du système peut entraîner
une perte de données sur l'un ou l'autre des volumes RAID
utilisés actuellement par le système. Pour supprimer le
pilote Intel Matrix Storage Manager du disque de démarrage
ou du volume RAID amorçable, vous devrez probablement
réinstaller le système d'exploitation. Pour conserver
l'intégrité des données, sauvegardez toutes les données
avant de continuer. 

************************************************************
* Étape 1 : Détermination du mode exécuté par le système
************************************************************

Les étapes pour supprimer ce logiciel varient selon que le
système fonctionne en mode RAID ou AHCI.
Les systèmes mobiles ne prennent pas en charge le mode RAID.

Déterminez le mode du système en identifiant comment le
contrôleur Serial ATA est présenté dans le Gestionnaire de
périphériques. Pour ce faire, procédez comme suit :

1.  Sous le menu Démarrer :
    1a. Sous Windows* 2000, sélectionnez Paramètres puis 
        Panneau de configuration.
    1b. Sous Windows* XP ou les systèmes d'exploitation
        ultérieurs, sélectionnez Panneau de configuration.

2.  Ouvrez l'applette Système (il se peut que vous deviez 
    sélectionner tout d’abord 'Basculer vers l’affichage
    classique').

3.  Sélectionnez l'onglet 'Matériel'. 

4.  Sélectionnez le bouton 'Gestionnaire de périphériques'.

5.  Dans le Gestionnaire de périphériques, recherchez une
    entrée intitulée Contrôleurs SCSI et RAID (SCSI and RAID 
    Controllers).
    Si cette entrée est présente, développez-la et
    recherchez l'un des contrôleurs suivants : 
    Si cette entrée n'existe pas, passez à l'étape 6 :

    - 'Intel(R) 82801HEM SATA RAID Controller'
      Si le contrôleur ci-dessus existe, le système est un
      système ICH8ME fonctionnant en mode RAID. Passez à
      l'étape 2A ci-dessous.

    - 'Intel(R) 82801HR/HH/HO SATA RAID Controller'
      Si le contrôleur ci-dessus existe, le système est un
      système ICH8R fonctionnant en mode RAID. Passez à
      l'étape 2A ci-dessous.

    - 'Intel(R) 631XESB/632XESB SATA RAID Controller'
      Si le contrôleur ci-dessus existe, le système est un
      système 631XESB/632XESB fonctionnant en mode RAID. Passez à
      l'étape 2A ci-dessous.

    - 'Intel(R) 82801GHM SATA RAID Controller'
      Si le contrôleur ci-dessus existe, le système est un
      système ICH7MR/DH fonctionnant en mode RAID. Passez à
      l'étape 2A ci-dessous.
    
    - 'Intel(R) 82801GR/GH SATA RAID Controller'
      Si le contrôleur ci-dessus existe, le système est un
      système ICH7R/DH fonctionnant en mode RAID. Passez à
      l'étape 2A ci-dessous.
   
    - 'Intel(R) 82801FR SATA RAID Controller'  
      Si le contrôleur ci-dessus existe, le système est un
      système ICH6R fonctionnant en mode RAID. Passez à
      l'étape 2A ci-dessous.

    - Si aucun des contrôleurs ci-dessus n’est affiché, le
      système ne fonctionne pas en mode RAID. Passez à
      l'étape 6 ci-dessous.

6.  Dans le Gestionnaire de périphériques, recherchez une
    entrée intitulée Contrôleurs IDE ATA/ATAPI (IDE ATA/ATAPI 
    controllers).
    Si cette entrée est présente, développez-la et
    recherchez un des contrôleurs suivants :

    - 'Intel(R) 82801HBM SATA AHCI Controller'
      Si le contrôleur ci-dessus existe, le système est un
      système ICH8M fonctionnant en mode AHCI. Passez à
      l'étape 2B ci-dessous.

    - 'Intel(R) 82801HEM SATA AHCI Controller'
      Si le contrôleur ci-dessus existe, le système est un
      système ICH8ME fonctionnant en mode AHCI. Passez à
      l'étape 2B ci-dessous.

    - 'Intel(R) 82801HR/HH/HO SATA AHCI Controller'
      Si le contrôleur ci-dessus existe, le système est un
      système ICH8R fonctionnant en mode AHCI. Passez à
      l'étape 2B ci-dessous.

    - 'Intel(R) 631XESB/632XESB SATA AHCI Controller'
      Si le contrôleur ci-dessus existe, le système est un
      système 631XESB/632XESB fonctionnant en mode AHCI. Passez à
      l'étape 2B ci-dessous.

    - 'Intel(R) 82801GBM SATA AHCI Controller'
      Si le contrôleur ci-dessus existe, le système est un
      système ICH7M fonctionnant en mode AHCI. Passez à
      l'étape 2B ci-dessous.

    - 'Intel(R) 82801GR/GH SATA AHCI Controller'
      Si le contrôleur ci-dessus existe, le système est un
      système ICH7R/DH fonctionnant en mode AHCI. Passez à
      l'étape 2B ci-dessous.

    - 'Intel(R) 82801FBM SATA AHCI Controller'
      Si le contrôleur ci-dessus existe, le système est un
      système ICH6M fonctionnant en mode AHCI. Passez à
      l'étape 2B ci-dessous.

    - 'Intel(R) 82801FR SATA AHCI Controller'
      Si le contrôleur ci-dessus existe, le système est un
      système ICH6R fonctionnant en mode AHCI. Passez à
      l'étape 2B ci-dessous.

    - Si aucun des contrôleurs ci-dessus n’est affiché,
      le système ne fonctionne pas en mode AHCI. Aucun autre
      mode n'est pris en charge par le logiciel Intel Matrix
      Storage Manager. Passez à l'étape 7 ci-dessous.

7.  Il ne semble pas que votre système fonctionne en mode
    RAID ou AHCI. Si vous pensez que votre système
    fonctionne en mode RAID ou AHCI mais que vous ne voyez
    aucun des contrôleurs énumérés ci-dessus, contactez
    le fabricant ou le lieu d’achat de votre système pour
    obtenir de l’aide.
    Vous ne pouvez passer à l'étape 2 tant que le mode de
    votre système n'aura pas été déterminé.



************************************************************
* Étape 2A : Système en mode RAID
************************************************************

La procédure suivante peut être effectuée sur un système
fonctionnant en mode RAID uniquement. N'effectuez pas cette
procédure à moins d'avoir réalisé les opérations de
l'étape 1 ci-dessus pour confirmer le fonctionnement du
système en mode RAID. Avant de continuer, lisez
attentivement les avertissements ci-dessous.

AVERTISSEMENTS :
a. Si un volume RAID 0 est supprimé, toutes les données
situées sur ce volume seront supprimées définitivement. 
Sauvegardez toutes les données critiques avant de continuer. 

b. Si un volume RAID contenant des fichiers du système
d'exploitation est supprimé, le système d'exploitation
devra être réinstallé.


1.  Assurez-vous d’avoir lu et de bien comprendre les
    avertissements ci-dessus.

2.  Redémarrez le système.

3.  Déterminez si un écran de démarrage intitulé 'Intel(R)
    Matrix Storage Manager option ROM' apparaît au démarrage
    du système. Si tel est le cas, passez à l'étape 4
    ci-dessous. Dans le cas contraire, ignorez l'étape 4
    et passez directement à l'étape 5.     

4.  Effectuez cette procédure si Intel Matrix Storage
    Manager option ROM est installé :

    4a. Accédez à l’utilitaire de configuration d'Intel
        Matrix Storage Manager option ROM en appuyant
        sur Ctrl-i au moment opportun lors du démarrage
        du système.
    4b. Dans le programme de configuration, sélectionnez
        l'option de menu 2 pour entrer dans le menu 
        'Delete RAID Volume' (Supprimer un volume RAID).
    4c. Sélectionnez le volume à supprimer en utilisant les
        flèches haut et bas.
    4d. Appuyez sur la touche 'Suppr' pour supprimer le
        volume sélectionné, puis sur la touche 'Y' (Oui) pour
        confirmer la suppression. Répétez cette opération
        autant de fois que nécessaire pour supprimer tous
        les volumes existants. 
    4e. Fermez le programme de configuration.
    4f. Accédez à l’utilitaire de configuration du BIOS
        (habituellement en appuyant sur une touche telle que
        'F2' ou 'Suppr' lors du démarrage du système).
    4g. Modifiez la configuration IDE du contrôleur
        Serial ATA de 'RAID' à 'IDE'.
    4h. Enregistrez les modifications et fermez le programme
        de configuration du BIOS.

5.  Effectuez cette procédure si Intel Matrix Storage
    Manager option ROM n'est pas installé :

    5a. Accédez à l’utilitaire de configuration du BIOS
        (habituellement en appuyant sur une touche telle que
        'F2' ou 'Suppr' lors du démarrage du système).
    5b. Modifiez la configuration IDE du contrôleur Serial
        ATA de 'RAID' à 'IDE'.
    5c. Enregistrez les modifications et fermez le programme
        de configuration du BIOS.

6.  Redémarrez le système.



************************************************************
* Étape 2B : Système en mode AHCI
************************************************************

La procédure suivante peut être effectuée sur un système
fonctionnant en mode AHCI uniquement. N'effectuez pas cette
procédure à moins d'avoir réalisé les opérations de
l'étape 1 ci-dessus pour confirmer le fonctionnement du
système en mode RAID. Il est recommandé de sauvegarder
toutes les données importantes avant de continuer. 

1.  Redémarrez le système.

2.  Accédez à l’utilitaire de configuration du BIOS
    (habituellement en appuyant sur une touche telle que
    'F2' ou 'Suppr' lors du démarrage du système). 

3.  Modifiez la configuration IDE du contrôleur Serial ATA
    de 'AHCI' à 'IDE'.

4.  Enregistrez les modifications et fermez le programme de
    configuration du BIOS.

5.  Redémarrez le système. Le système d'exploitation devrait
    démarrer comme avant.


Remarque : si vous éprouvez des difficultés à apporter ces
modifications au BIOS système, contactez le fabricant de
la carte mère ou le lieu d’achat pour obtenir de l'aide.


************************************************************
Intel(R) est une marque de commerce ou une marque de
commerce déposée d'Intel Corporation ou de ses filiales aux
États-Unis et dans d'autres pays.

* D’autres noms et marques peuvent appartenir à leurs
  propriétaires respectifs.

